Seasons Greeting！
気がつけば、今年ももうクリスマス。学校のスタッフの皆様から、ホームステイの受け入れをしてくださっているマザー達から･･･たくさんのカードをいただきました。どうもありがとうございました
ほんの一部をご紹介。
日本の年賀状は、１月１日以降に届くようにしなければなりませんが、
クリスマスカードはその逆。１２月を過ぎたら、
クリスマスまでに届くようにします。
そして、届いたカードはクリスマスまで飾っておきます。
ホストファミリーのご家庭にも、たくさんのカードが飾ってあるのではないでしょうか？
ところで冒頭の「Season’s Greeting」という表現ですが、カナダではMerry Christmasの代わりによく使われています。
いただいたカードを見てみると、その他にも
Winter Wishes、Happy Holidays、Holiday Greetings・・・などの言葉が書いてあります。
これは、Merry Christmas というのがクリスチャンの方が使う表現だからなんです。
たくさんの移民の方が住んでいて、さまざまな宗教を信仰している人が生活している
カナダの土地ならではというわけですね。
町の中でも、Merry Christmas の代わりに、これらの言葉はたくさん使われています。
ちょっと気にしてみてみてくださいね！
◆ カナダ留学に役立つNo.1サイトはココをクリック！